滨岩：莱万内心尊重梅西，阿媒翻译夹带私货

　　优直播讯 12月7日体坛周报记者滨岩发微博称，莱万多夫斯基没有不尊重梅西，阿根廷奥莱报的翻译夹带了私货。

　　近日阿根廷奥莱报登了一篇莱万的采访，并请来一名波兰语专家进行翻译。莱万在采访中称希望梅西的称赞是真诚的，而不是空话。

　　滨岩发微博称：与莱万团队交流的结果不出意外，奥莱报的翻译加入了私货，莱万失金(失去金钱)的确很失落，甚至有些难过，但这与梅西没有任何关系。莱万从内心深处敬重阿根廷人，不仅仅是梅西，莱万永远不会在公共场合发表任何不利于任何同行的谈话，这是莱万团队重要成员的回复。